The Software Engineer will develop features end-to-end in a Ruby on Rails application, collaborating with technical and clinical teams while maintaining a focus on user outcomes and code quality.