The IT Service Owner for ERP (D365) is responsible for managing and enhancing services and products related to Dynamics 365. They collaborate with various teams to ensure alignment with business initiatives and oversee service performance metrics and agreements.