WeLocalize
English into Japanese Patent Biochemistry/IT/Mechanics translators-Remote
Be an Early Applicant
Translate patent documents related to Biology, Chemistry, Pharmacy, IT, and Mechanics from English to Japanese, ensuring clarity for the target audience.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) for a patent translation project.
MAIN DUTIES
o Translate Biology, Chemistry, Pharmacy, IT, Mechanics patent documents from English into Japanese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Additional Job Description
Tool: XTM
Volume per week: +5,000 words per week
Start date: ASAP
Requirements
- Have strong experience of Patent Translation such as Biology, Chemistry, Pharmacy, IT, Mechanics, etc.
- Native level fluency of Japanese
- At least 2-years' experience in translating patent
- Good at using CAT Tools, such as, XTM and Trados etc.
- Prompt responses on emails
If you are interested in this position, please send us your CV.
Look forward to hearing from you.
Top Skills
Trados
Xtm
Similar Jobs
%20copy.jpg)
Software
Lead, coach and develop a sales team to achieve goals. Implement strategies for lead generation and optimize sales processes. Collaborate with cross-functional teams to align efforts and drive performance improvement.
Top Skills:
Ai ToolsGongLinkedin Sales NavigatorOutreachSalesforceTableau
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
The Account Executive will develop and implement strategic sales plans, build relationships, forecast sales, and collaborate with teams to ensure customer success.
eCommerce • Software • Design
Lead AI feature development, integrate large models, collaborate cross-functionally, ensure technical quality, monitor AI advancements, and build user interfaces and tools for AI applications.
Top Skills:
Ai/MlLarge Language ModelsNode.jsPrompt EngineeringReactTypescriptVector Databases
What you need to know about the Belfast Tech Scene
If asked to name the birthplace of the RMS Titanic, you might not say Belfast. Similarly, if asked to name Europe's leading destination for foreign direct investment in new software development, Belfast might not come to mind. Yet, both are true. The city has emerged as a tech powerhouse, recently ranked among the best in the U.K. for tech careers — especially for software developers. It also leads the U.K. with the highest percentage of software development jobs advertised.
