Jobs at Form3

Create and maintain API documentation, product manuals, technical specifications, tutorials, Postman collections, and Swagger/OpenAPI specifications for payment SaaS products. Lead AI-enabled knowledge management initiatives, maintain centralized documentation repositories, gather user feedback, and collaborate with Product, Engineering, and Customer Success teams. The role requires strong technical writing, coding and API knowledge, stakeholder management, and excellent written English.